Il detendore dei diritti sulle opere potrebbe essere in grado di avere la meglio nel suo tentativo di ottenere la
rimozione da Internet del materiale incriminato senza neppure dover intraprendere un procedimento legale.
Potrebbe essere in grado di ostacolare diversi trasgressori con una singola azione se essi sono tutti clienti dello
stesso ISP, e qualora il caso dovesse arrivare ad un tribunale, potrebbe recuperare molto più [denaro, n.d.t.] in
danni di quanto ottenibile dagli effettivi trasgressori.
Questo potrebbe apparire un eccellente rimedio ai problemi affrontati dai detentori dei diritti su Internet, finchè
non si considera il seguente piccolo problema: il detentore dei diritti potrebbe essere in grado di evitare di
intraprendere una azione legale che egli non avrebbe avuto alcuna possibilità di vincere, ottenendo
tuttavia il risultato desiderato. Questo risultato potrebbe effettivamente comprendere la riduzione
al silenzio (almeno temporanea) di alcuni individui o gruppi. Tale riduzione al silenzio potrebbe
essere infatti la sola motivazione del detentore dei diritti (invece dell’applicazione del proprio diritto
d’autore).